VOICI LE RESUME :

Les pirates décident de libérer leur chef, toujours retenu par le général de la Technoïde, tandis que la finale de la Galactik Football Cup opposant les Snow-kids aux Shadows commence. D'Jok n'a jamais aussi mal joué. C'est une catastrophe.

VOICI LE RESUME :

Aarch organise une réception où sont invités les parents des jeunes joueurs. Mais si Tia est parvenue à reunir la famille de Rocket, ses parents à elle ne sont pas venus la voir. Maya, la mère adoptive de D'jok trouve l'attitude de ce dernier très bizarre. Sinned lance un défi à D'jok : un duel hors caméra dont le vainqueur sera reconnu comme le meilleur joueur.

VOICI LE RESUME :

D'jok est libéré et renvoyé auprès de ses coéquipiers, soumis à un abominable chantage. Jusqu'où ira-t-il pour sauver son père?

VOICI LE RESUME :

D'jok est enlevé par un général de la Technoïde. Le militaire sans scrupule envoie un ultimatum au chef des pirates : son fils contre le métafluide.

VOICI LE RESUME :

Les Snow-Kids doivent affronter l'équipe la plus redoutable du championnat: les robots de la Technoïde. Or, sans le métafluide, ils ne se sentent pas à la hauteur.